NYT "중국, 大한국 건설 우려해 고구려사 편입"
고구려사를 둘러싼 한중간의 논란에 대해서 미국 언론들도 큰 관심을 보이고 있습니다.

뉴욕타임스는 중국이 앞으로의 영토분쟁을 염두해 두고 고구려사를 중국사에 편입시키려 하고 있다고 분석했습니다.

워싱턴에서 허인구 특파원이 전해왔습니다.

<기자> 뉴욕타임스는 오늘(26일) '중국 과거와 미래에 대한 두려움'이란 제목으로 고구려사를 둘러싼 한중 논란을 집중 보도했습니다.

논란의 발단은 중국 정부가 고구려를 자국의 속주였다고 주장하고 외교부 홈페이지 한국 역사란에서 고구려를 삭제하면서 비롯됐다고 지적했습니다.

그러면서 이같은 움직임은 동북지방의 조선족들이 언젠가는 현재의 국경을 넘어서는 "대 한국"을 지지할 가능성을 우려했기 때문이라고 분석했습니다.

또 동북지방은 옛 고구려 영토로 현재 조선족 2백만명이 살고 있으며 한국의 국명 코리아도 고구려에서 따온 것이라고 전했습니다.

중국의 신중화주의를 비판하는 한국의 반중 감정도 상세히 보도했습니다.

국회 설문조사에서 중국을 중요시하는 의원 비율이 80%에서 최근 6%로 격감했으며 축구경기에서 중국 대신 일본을 응원할 정도라고 소개했습니다.

중국 정부는 한국의 반중 감정을 우려해 서둘러 구두양해에 합의했지만 한국인들의 감정을 누그러뜨리지는 못했다고 전했습니다.

(SBS 2004-8-26)

中 'Greater Korea' 겁나나

중국이 고구려사를 자국사에 편입시키려는 것은 향후 '대(大)한국(Greater Kor ea)' 출현에 대한 우려 때문이라고 미국 뉴욕타임스(NYT)가 25일(현지시간) 보도했다.

NYT는 이날 제임스 브룩 서울특파원이 쓴 기사에서 서로 경제적 협력관계를 돈독히 하고 있는 한국과 중국이 고구려사 문제를 놓고 갈등을 빚게 된 배경을 분석해 소개했다.

이 신문은 고구려사 논란의 발단과 관련해 중국정부가 2년 전부터 이른바 '동북공정(東北工程)' 프로젝트를 통해 고구려는 단순히 중국의 일부였다는 내용의 학술 논문을 발행해왔다고 지적했다.

또 NYT는 중국정부의 이 같은 움직임이 미래에 200만명에 달하는 동북지방 거주 조선족들이 현재 중국과 북한의 국경을 넘어서 '대한국' 건설을 지지하고 나설 가능성을 우려해 이를 사전에 봉쇄하기 위한 조치라고 풀이했다.

이와 함께 고구려사 왜곡문제가 불거지면서 중국과 일본간 축구경기에서 한국인들이 과거 침략자인 일본을 응원할 정도로 중국의 '신 중화주의'를 비판하는 한국 내 반중 감정이 고조되고 있다고 밝혔다.

NYT는 올해 초 한국 정부가 국회의원을 상대로 한 설문조사에서 응답자의 80% 가 중국을 가장 중요한 경제 파트너로 지적했지만 이달 초 다시 실시된 여론조사에서 불과 6%에 해당하는 국회의원만이 이같이 응답했다고 전했다.

또 중국의 패권주의적 성향이 드러나면서 한국의 '반미ㆍ친중' 기류가 바뀌고 있다는 김우전 연세대 교수의 논평을 소개하고 한ㆍ중 양국 정부의 최근 '5개 항 구두 양해'가 한국인의 감정을 누그러뜨리지는 못하고 있다고 덧붙였다.

신문은 고구려사 왜곡은 한반도에 대한 중국의 대외전략을 조명하고 한국 등 주변국이 그 동안 방조해온 중국의 '신 중화주의'를 비판할 수 있는 계기로 삼아야 한다는 강준영 한국외대 중국어과 교수의 말을 인용, 보도했다.

영국 일간지 더타임스는 24일(현지시간) "마치 영국 아더왕의 궁궐을 갑자기 독일인들이 자기네 것이었다고 주장하는 것과 같다"고 보도했다.

(매일경제 / 김민구 기자 2004-8-26)