[¼¼°èÀ¯»ê µî·ÏÀÌÈÄ Ã¹¹ß-Áß±¹ °í±¸·ÁÀ¯ÀûÁö¸¦ °¡´Ù] (»ó) ù ¼öµµ Ȧº»¼º

Áö³­ 7¿ù1ÀÏ Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â °í±¸·Á À¯ÀûÀÌ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®È­À¯»êÀ¸·Î µîÀçµÈ µÚ óÀ½À¸·Î Áö³­ 12ÀϺÎÅÍ 18ÀϱîÁö °í±¸·Á À¯ÀûÁö¸¦ µÎ·ç ´Ù³à¿Â °í±¸·Á¿¬±¸È¸ ¼­±æ¼ö(¼­°æ´ë ±³¼ö) ȸÀåÀÌ º»Áö¿¡ ´ä»ç±â¸¦ º¸³»¿Ô´Ù. Áß±¹ Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿Í °ü·Ã Áö¹æµµ½ÃµéÀº ¼¼°è¹®È­À¯»ê µî·Ï ÀÌÈÄ °ü±¤°´ À¯Ä¡¿¡ ¿­À» ¿Ã¸®¸é¼­ °í±¸·Á°¡ Áß±¹ÀÇ Áö¹æÁ¤±ÇÀÓÀ» °­Á¶ÇÏ´Â È«º¸¿¡ Àû±Ø ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. ¼¼°èÀ¯»ê µî·ÏÀ» ÁغñÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ Áö³­ÇØ ÃʺÎÅÍ °ü±¤°´µéÀÌ Á¢±ÙÁ¶Â÷ ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÅëÁ¦ÇßÀ¸³ª, µî·Ï ÀÌÈÄ¿¡´Â Çѱ¹ÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿Ü±¹Àε鿡°Ô±îÁö »õ·Ó°Ô ´ÜÀåÇÑ À¯ÀûÁöµéÀÇ »çÁø ÃÔ¿µ±îÁö Çã¿ëÇÏ´Â µî °í±¸·Á»çÀÇ ÀÚ±¹ ¿ª»ç ÆíÀÔÀ» ÀÚ½ÅÇÏ´Â µíÇÑ ¸ð½ÀÀ» ³»ºñÄ¡°í ÀÖ´Ù. µîÀç ÀÌÈÄ ÇöÁöÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ, °í±¸·Á ù ¼öµµÀΠȯ·±Çö(ü¸ìҷȦº»¼º)°ú µÎ ¹ø° ¼öµµÀÎ Áö¾È½Ã(ó¢äÌ·±¹³»¼º) À¯ÀûÁöµéÀÇ º¯È­ ¸ð½ÀÀ» »çÁø°ú ÇÔ²² 2ȸ¿¡ °ÉÃÄ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

¡°¿Ü±¹ÀÎ ´Üü·Î¼­´Â ÀÌ ÆÀÀÌ Ã³À½ÀÔ´Ï´Ù. ¡± ´ä»ç ù³¯ÀÎ 12ÀÏ Ã¢Ãá(íþõð)¿¡¼­ °í±¸·ÁÀÇ ¿¾ ¼öµµÀÎ Áö¾ÈÀ¸·Î °¡´Â µµÁß¿¡ µé¸¥ °í±¸·Á ³ªÅë»ê¼ºÀÇ °ü¸®°¡ ¿ì¸® ÀÏÇà¿¡°Ô ´øÁø ¸»ÀÌ´Ù. ³ªÅë»ê¼ºÀº °í±¸·Á ºÏ¹æ°³Ã´ÀÇ ÀüÁø±âÁöÀÌÀÚ ÇöÀç Áö¸°(ÑÎ×ù)¼º¿¡¼­ °¡Àå Å« °í±¸·Á »ê¼ºÀÌ´Ù. ¼ºº®ÀÌ Àß ³²¾Æ ÀÖ¾î ±×µ¿¾È ¿©·¯ Â÷·Ê ´ä»ç¸¦ ½ÃµµÇßÁö¸¸ ÇöÁö °ø¾È±¹ÀÇ Á¦Áö·Î ½ÇÆÐÇß´Ù.

¡Ü°÷°÷¿¡ ¡®ÁßÈ­¹ÎÁ· Âù¶õÇÑ ¿ª»ç¡¯ Ç÷¡Ä«µå

ÇÏÁö¸¸ Áß±¹Àº °í±¸·Á À¯ÀûÀ» ¼¼°èÀ¯»êÀ¸·Î µî·ÏÇÑ µÚ ŵµ°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶óÁ® ÀÖ¾ú´Ù. Çѱ¹ ´ÜüÀÇ ³ªÅë»ê¼º ´ä»ç´Â À̹øÀÌ µÎ ¹ø°Àε¥ µÎ¹ø ¸ðµÎ °í±¸·Á¿¬±¸È¸¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÑ ¸¸Å­ ±× º¯È­¸¦ ºÐ¸íÇÏ°Ô ºñ±³ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ù ´ä»ç ¶§¿¡´Â ÇöÁö ¹®È­±¹¿¡¼­ ÀÏÀÏÀÌ µû¶ó´Ù´Ï¸ç »çÁø ÃÔ¿µÀ» öÀúÇÏ°Ô ±ÝÁöÇßÀ¸³ª À̹ø ´ä»ç¿¡´Â ¸¶À½´ë·Î »çÁøÀ» Âïµµ·Ï Çß´Ù. °í±¸·Á À¯ÀûÀÌ ¼¼°èÀ¯»ê¿¡ µîÀçµÈ µÚ »ý±ä ù º¯È­¸¦ È®ÀÎÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

°í±¸·ÁÀÇ Ã¹ ¼öµµÀÌÀÚ ¿À³à»ê¼ºÀÌ Àִ ȯ·±¿¡ µé¾î¼­ÀÚ ¿Ã µé¾î ¸»²ûÇÏ°Ô ´ÜÀåÇÑ °¡·ÎµîÀÌ ¸ÕÀú ¿ì¸®¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ À¾¿¡ ÇØ´çÇϴ ȯ·±ÇöÀº ¿À³à»ê¼ºÀÌ ¼¼°è¹®È­À¯»êÀ¸·Î µî·ÏµÈ µÚ ¸¶Ä¡ »õ·Ó°Ô ž µµ½Ãó·³ ¹Ù²î¾ú´Ù. °Å¸®¿Í ÁÖ¿ä °Ç¹°¿¡´Â ¡®°í±¸·Á ¼öµµÀÇ À¯ÀûÀ» º¸È£ÇÏ°í,ÁßÈ­¹ÎÁ·ÀÇ Âù¶õÇÑ ¿ª»ç¸¦ Àü½ÃÇÏÀÚ(ÜÁûÞÍÔÏ£ÕòÔ´àòë¶îé î÷ãÆñéü¤ÚÅðéýÊüÓæ¸ÞÈ)¡¯¡®¿À³à»ê»ê¼º ¼¼°è¹®È­À¯»ê µî·Ï ¼º°øÀ» ¿­·ÄÈ÷ °æÃàÇÑ´Ù(æðÖ­ÌÔõæçéҳߣߣàòãéÜÃá¦Í£Ùþûùë¶ß§à÷Íí)¡¯´Â Ç÷¡Ä«µåµéÀÌ °÷°÷¿¡ °É·Á ÀÖ¾î ¼¼°èÀ¯»ê µî·Ï¿¡ ´ëÇÑ ¿­±â¸¦ ½Ç°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

ȯ·±¿¡¼­´Â ¼¼°èÀ¯»ê µîÀç°¡ È®Á¤µÇ±â ÀÌÀüÀÎ 6¿ù15ÀϺÎÅÍ °æÃàÇà»ç°¡ ½ÃÀ۵Š7¿ù15ÀϱîÁö °è¼ÓµÆ´Ù°í ÇÑ´Ù. Á¤ºÎ¿¡¼­ Çà»ç¸¦ À§ÇØ 200¸¸À§¾È(3¾ï¿ø)À» Áö¿øÇß´Ù. Áö¿ø±ÝÀº °í±¸·Á¿Í ¿À³à»ê¼ºÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ±×¸²Àü½Ãȸ¿Í Ã㷳뷡°ø¿¬À» ÇÑ´Þ µ¿¾È °è¼ÓÇÏ´Â µ¥ ¾²¿´´Ù. ³óÃÌÀÇ °¢ ¸¶À»°ú ·ª¿À´×(é¬Ö¸)¼º¿¡¼­ Âü¼®Çϰųª ÆÄ°ßµÈ °ø¿¬ÆÀµéÀÌ ÇÑ´Þ ³»³» ´ëÃàÁ¦¸¦ ¹ú¿´´Ù. Á¶¼±Á·µéµµ ¿ì¸® ÃãÀ» Ã߸ç Âü°¡Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡°¼ø¸®´ë·Î ÇÑ´Ù¸é ȯ·±ÀÌ °í±¸·Á ù ¼öµµÀÌ´Ï, Æò¾çº¸´Ù ¸ÕÀú ½ÅûÇØ¾ß µÇ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡?¡± ÇöÁö¿¡¼­ ¸¸³­ ¼øÁøÇÑ ÇÑ Á¶¼±Á· ³ëÀÎÀÇ ¹Ý¹®Àº °¡½¿À» ¶§·È´Ù.

ȯ·±Çö ¿Ü°ûÀ» µ¹¾ÆÈ帣´Â ÈÆ°­(°í±¸·Á ºñ·ù¼ö) °¡ÀÇ Çà»çÀå¿¡´Â Çà»ç°¡ ³¡³­ Áö ¿­ÈêÀÌ Áö³µÁö¸¸ °¢Á¾ Á¶¸í°ú À½Çâ½Ã¼³ÀÌ ¼³Ä¡µÆ´ø ´ëÇü °¡¼³¹«´ë°¡ ³²¾Æ ÀÖ¾î ´ç½ÃÀÇ ¿­±â°¡ ±×´ë·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ³²¾Æ ÀÖ´Â Ç÷¡Ä«µå¿¡´Â ¡®°í±¸·Á ¹®È­¿¹¼ú ÁÖ(ñ²) ¿À³à»êÀÇ ¿©¸§-°í±¸·Á ù ¿Õµµ ȯ·± ¿À³à»ê¼º¡¯(ÁÖÃÖ:Áß±¹È¯·±¸¸Á·ÀÚÄ¡Çö À§¿øȸ,Áß±¹È¯·±¸¸Á·ÀÚÄ¡Çö,ÈÄ¿ø:Áß±¹È¯·±¸¸Á·ÀÚÄ¡Çö À§¿øȸ ¼±ÀüºÎ,Áß±¹È¯·±¸¸Á·ÀÚÄ¡Çö ¹®È­±¹)À̶ó ÀûÇô ÀÖ¾ú´Ù.

¼¼°èÀ¯»ê¿¡ µî·ÏµÈ µÚ ȯ·±ÇöÀÇ ÇöÀå,ºÎÇöÀå µî 3¸íÀº 1µî °ø(Íí),¼±ÀüºÎÀå·¹®È­±¹Àå µî 3¸íÀº 2µî °ø,ºÎ¼±ÀüºÎÀå µî 3¸íÀº 3µî °øÀ¸·Î 9¸íÀÌ Ç¥Ã¢À» ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. Áß±¹ÀÌ ¼¼°èÀ¯»ê µî·Ï¿¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº °øÀ» µé¿´´ÂÁö ÁüÀÛÄÉ ÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

¿ª»ç ¿Ö°îÀÇ ½É°¢¼ºÀº ȯ·±ÇöÀÌ ¼¼°èÀ¯»êÀ» ½ÅûÇϸ鼭 ¸¸µç ¡®¿À³à»ê»ê¼º »çÀûÁø¿­°ü¡¯¿¡¼­ ±×´ë·Î µå·¯³µ´Ù. Áø¿­°üÀº ¼¼°èÀ¯»ê ½É»ç¸¦ ¹Þ±â ÇÑ´Þ ÀüÀÎ 2003³â 7¿ù ÃÊ¿¡ ½ÃÀÛÇØ 8¿ù11ÀϱîÁö ±ÞÁ¶ÇØ °°Àº ´Þ 30ÀÏ °³°üÇß´Ù. ±×·¯³ª ¹ß±¼ ´ç½ÃÀÇ Æò¸éµµ¿Í ½Ã´ëº°·Î ºÐ·ùÇÑ À¯¹°À» Àü½ÃÇØ ¿À³à»ê¼ºÀÇ ¹ß±¼ °á°ú¸¦ ÀÔüÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ °÷ÀÌ´Ù. Àü½Ã ÃâÅäÀ¯¹° 202Á¡°ú º¹Á¦À¯¹° 145Á¡À» Àü½ÃÇߴµ¥, È­»ìÃË °°Àº À¯¹°À» »©³õ°í´Â ´ëºÎºÐ º¹Á¦À¯¹°À̾ú´Ù. Áø¿­°ü¿¡´Â °í±¸·Á°¡ Áß±¹ ¶¥¿¡¼­ °Ç±¹µÆÀ½À» ÁýÁß ºÎ°¢Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ °÷°÷¿¡ º¸¿´´Ù.

¡Ü¡®°í±¸·Á¿Õ ñéÁ¶º¹ ¹Þ¾Ò´Ù¡¯ ±â¼ú

ÀÔ±¸¿¡ µé¾î¼­ÀÚ¸¶ÀÚ ´«¿¡ ¶ç´Â ¹Ú¹°°ü ¾È³»¹®¿¡´Â ¡°¹®Çå¿¡ Èê½Â°ñ¼­¶ó°í ±âÀçµÈ ¿À³à»ê¼ºÀº ·ª¿À´×¼º ȯ·±Çö ¿À³à»ê À§¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í Àִµ¥ Áß±¹ µ¿ºÏÁö±¸ÀÇ °í´ë ¼Ò¼ö¹ÎÁ· °í±¸·Á°¡ â°ÇÇÑ ÃʱâÀÇ ¼öµµÀÌ´Ù. ¡±¶ó°í µÅ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¿·¿¡ ÀÖ´Â °í±¸·Á»ç ¿¬Ç¥´Â Áß¿ø¿ÕÁ¶±â³â-°í±¸·Á ¿Õ°è ¹× ÀçÀ§±â°£-Áß¿ä »ç½Ç·Î ³ª´©¾î ¸Ç ¾Õ ¸Ó¸®¿¡ Áß±¹ÀÇ ¿ÕÁ¶¿¡ µû¶ó °í±¸·Á»ç¸¦ ºÐ·ùÇÏ°í, Áß¿ä »ç½ÇÀº Áß±¹°ú °ü·ÃµÈ »ç½Ç¸¸ »Ì¾Æ Àû¾ú´Ù.

¸ÕÀú BC 108³â Çѳª¶ó°¡ ÇöÅ並 ¼¼¿ü´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾²°í, À̾ BC 82³â¿¡ ÇöÅ並 °í±¸·ÁÇöÀ¸·Î ¿Å°åÀ¸¸ç ¹Ù·Î ±× Çѳª¶ó ÇöÅä¿¡ BC 37³â ÁÖ¸ùÀÌ °í±¸·Á¸¦ ¼¼¿ü´Ù´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. ³ª¸ÓÁö Áß¿ä »ç½Çµµ ´ëºÎºÐ °í±¸·Á°¡ Á¶°øÇÑ »ç½Ç°ú Ã¥ºÀ ¹ÞÀº »ç½Ç¸¸ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Àü½ÃÀå ¾È¿¡ ÀÖ´Â °í±¸·ÁÀÇ °Ç±¹¿¡ ´ëÇÑ »ç½Çµµ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.

¡°±â¿ø Àü 108³â Çѻ籺ÀÌ ¼³¸³µÆ´Ù. ±× °¡¿îµ¥ ÇöÅ䱺 ¾Æ·¡ °í±¸·ÁÇöÀÌ ¼³¸³µÆ´Ù. ¿À³à»ê ÁÖÀ§´Â ÀÌ °í±¸·ÁÇö¿¡ ¼ÓÇß´Ù. ¼±ÁøÀûÀÎ Çѹ®È­ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ÇöÁö ÁÖ¹ÎÀÇ »ý»ê·ÂÀÌ ºü¸£°Ô ³ô¾ÆÁ³´Ù. ±â¿ø Àü 37³â ºÎ¿©¿ÕÀÚ ÁÖ¸ùÀÌ °í±¸·Á¸¦ ¼¼¿ì°í ¿À³à»ê¿¡ ¼ºÀ» ½×°í µµÀ¾Çß´Ù. °í±¸·Á ¿ÕÀº (Áß±¹ÀÇ)Áß¾ÓÁ¤±ÇÀÌ ³»¸° Á¶º¹(ðÈÜ×)À» ¹Þ°í ±× È£ÀûÀ» °í±¸·Á Çö·ÉÀÌ °üÀåÇß´Ù. ¿©±â¼­ °í±¸·Á ¹ÎÁ·°ú Áß¾Ó¿ÕÁ¶ÀÇ ¿¹¼Ó°ü°è°¡ È®¸³µÆ´Ù. ¡± ÀÌ ¼³¸íÀ» º¸´Â »ç¶÷µéÀº ÇÑ´«¿¡ °í±¸·Á°¡ Çѳª¶óÀÇ Áö¹æÁ¤±Ç¿¡¼­ Ãâ¹ßÇß´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±³¹¦ÇÏ°Ô ¿ª»çÀû »ç½ÇÀ» ¿Ö°îÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´õ±¸³ª Áß¾ÓÁ¤±ÇÀÌ ÀÓ¸íÇÑ °í±¸·Á Çö·ÉÀÌ °í±¸·ÁÀÇ È£ÀûÀ» °ü¸®Çß´Ù´Â ÁÖÀåÀº Á¤¸» Ȳ´çÇϱ⠱×Áö¾ø¾ú´Ù. Áø¿­°ü¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ Áß±¹ÀÇ ÁÖÀåÀ» µÞ¹ÞħÇϱâ À§ÇØ °í±¸·Á À¯¹°ÀÌ ¾Æ´Ñ Çѳª¶óÀÇ ±â¿Í(ÇöÅä) °°Àº Áß±¹°è À¯¹°À» Ưº°È÷ Àü½ÃÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¹Ú¹°°üÀÌ µÉ ÀÌ Áø¿­°üÀº °í±¸·Á ¿ª»ç°¡ Áß±¹¿ª»çÀÓÀ» ±¹³»¿Ü °ü±¤°´¿¡°Ô ÁÖÀÔÇÏ´Â ±³À°ÀåÀ¸·Î °³¹ßÇßÀ½À» ½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

14ÀÏ ¿ÀÀü 8½Ã ¼­µÑ·¯ ¿À³à»ê¼ºÀ¸·Î ã¾Æ°¬À¸³ª °Å±â¿¡´Â Á¤¸» ¶æ¹ÛÀÇ ¡®Àå°ü¡¯ÀÌ ¿ì¸®¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿À³à»ê¼º À§¿¡ ÀÖ´Â ÁÖÂ÷ÀåÀº ¹°·Ð ¼­¹®°ú ³²¹®À¸·Î °¡´Â °¥·¡±æ±îÁö Â÷µéÀÌ ²Ë µé¾îÂ÷¼­ ½ÃÀå¹Ù´ÚÀ» ¹æºÒÄÉ Çß´Ù. ¿ì¸®´Â ºñ±³Àû ´ú ¹Ð¸®´Â ³²¹® ÂÊÀ» ÅÃÇØ ¿Ã¶ó°¬À¸³ª ¿¹Á¤º¸´Ù 1½Ã°£À̳ª ´Ê°Ô ¿Ã¶ú´Ù. ¡°±¹°æÀý¿¡´Â ÇÏ·ç¿¡ 5000¸íÀÌ ¸ô¸°´Ù. ¡±´Â °¡À̵åÀÇ ¸»ÀÌ ½Ç°¨³µ´Ù.

¼¼°èÀ¯»ê µî·Ï ÀÌÈÄ ¡®ÀÌÁ¦´Â °ü±¤»ç¾÷¡¯À̶ó´Â Áß±¹ÀÇ Àǵµ°¡ ÇÑ´«¿¡ ÀÐÇû´Ù. ±¹°¡µî±Þ °ü±¤Áö(º° 4°³)·Î º¯Çß°í, »õ·Î »õ¿î ¿À³à»ê»ê¼º Ç¥ÁöÆÇ¿¡´Â À¯³×½ºÄÚ¿Í ¼¼°èÀ¯»ê ÈÖÀåÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô ºÎ°¢µÅ ÀÖ´Ù.

¡Ü°ü±¤°´ ÁÙ¼­¡¦½ÃÀå¹Ù´Ú ¹æºÒ

Àü¿¡ °¬À» ¶§´Â Á¶¼±Á·ÁßÇб³ ±³»çµéÀ» ¾È³»¿øÀ¸·Î È°¿ëÇØ ¿ì¸®¸»·Î ¼³¸íÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÌÁ¦´Â Á¤½ÄÀ¸·Î ¾È³»¿ø ±³À°À» ¹ÞÀº ¾È³»¿øÀ» ¾Õ¼¼¿ö¾ß Çß´Ù. ±×·¯³ª ¼¼°èÀ¯»êÀ¸·Î µî·ÏµÈ µÚ °æ°è½ÉÀ̳ª ½Å°æÁúÀûÀÎ Á¦¾àº¸´Ù´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µå´Â ÀڽۨÀ» º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù. ÀÔ±¸ÀÇ ¿ïŸ¸®µµ ¶â¾î ¹ö·È°í, ÀÏÀÏÀÌ µû¶ó´Ù´Ï¸ç °¨½ÃÇÏ´ø Á÷¿øµéµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

°í±¸·ÁÀÇ Ã¹ ¼öµµ ȯ·±¿¡¼­´Â ÀÌÁ¦ °ü±¤°´À» ²ø¾îµé¿© ¼öÀÔÀ» ¿Ã¸®¸é¼­, ã¾Æ¿À´Â ±¹³»¿Ü °ü±¤°´¿¡°Ô °í±¸·Á°¡ Áß±¹ÀÇ Áö¹æÁ¤±ÇÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¸®´Â ¸ðµç Áغñ¸¦ ³¡³»°í ±× ¸ñÇ¥ ´Þ¼º¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ´Â Å« º¯È­°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ¾ú´Ù.

(¼­¿ï½Å¹® 2004-8-24)