고구려 표시된 獨고등학교 `세계사지도'

독일 d-tv 출판사가 펴낸 고등학교 세계사 교육 부교재 ‘세계사지도(Atlas der Weltgeschichte)’는 177쪽에서 중국 `고중세시대'를 다루면서 "수나라가 `터키와 고구려의 군사적 반격을 받았으며 이 때문에 (수가 망하고) 당이 떠올랐다'. 또 중국사에서 가장 융성했던 당태종 재위기간에 "돌궐(Koek-tuerkei)을 섬멸(Vernichtung)"했으며, "고구려로 진출(Vorstoss 또는 공격)"했다고 기술하고 있다. 또 176쪽의 당과 송 시대 중국 대륙을 중심으로 동아시아 세력 관계를 표시한 지도에 중국 송시대 한반도 국가인 고려는 Kaoli로 표기돼 있다.

(연합뉴스 2004-8-23)