ºÏÇÑ, À¯¿£¿¡ "³»³âºÎÅÍ ÀεµÁö¿ø ¾È¹Þ°Ú´Ù" Åë°í

ºÏÇÑÀÌ "³»³âºÎÅÍ À¯¿£¿¡ ÀÇÇÑ ÀεµÁö¿øÀÌ ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê´Ù"°í À¯¿£¿¡ Åë°íÇß´Ù°í ÀϺ»ÀÇ ±³µµÅë½ÅÀÌ 14ÀÏ º¸µµÇØ, ±× ¹è°æ¿¡ ºñ»óÇÑ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù.
  
±³µµÅë½ÅÀº À̳¯ ´º¿å¹ß ±â»ç¸¦ ÅëÇØ À¯¿£ÀÇ ±ä±Þ¿øÁ¶Á¶Á¤°ü(OCHA) ´ç±¹ÀÚ°¡ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù°í ÀüÇß´Ù.
  
ÀÌ ´ç±¹ÀÚ¿¡ µû¸£¸é, ºÏÇÑÀº Áö³­ 10ÀÏ Æò¾çÀÇ OCHA¸¦ ÅëÇØ ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÈ÷Áö ¾Ê°í ÀÌ°°Àº À¯¿£ÀÇ ÀεµÁö¿ø °ÅºÎ Àǻ縦 Åë°íÇß´Ù. ¸¹Àº ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀÇ ¿µ¾çºÎÁ· µî ¿ì·ÁµÇ´Â ½Ä·®ºÎÁ· »óȲ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÏÇÑÀÌ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇൿÀ» ÇÔ¿¡ µû¶ó À¯¿£Àº ´çȲÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ±³µµÅë½ÅÀº ÀüÇß´Ù.
  
±×µ¿¾È À¯¿£°ú ¹Ì±¹ µîÀº ºÏÇÑÀ» µ½´Â ÀεµÁö¿ø¿¡¼­ ¹°ÀÚÀÇ Çà¹æ µî Åõ¸í¼ºÀ» ³ôÀ̶ó´Â ¿ä±¸¸¦ ÇØ¿Ô´Ù.
  
À¯¿£ÀÇ ¿øÁ¶±â°üµéÀº ÀÌ¿¡ 13ÀÏ ´º¿åÀÇ À¯¿£º»ºÎ¿¡¼­ ȸ´ãÀ» °®°í ºÏÇÑÀÇ À¯¿£´ëÇ¥ºÎ ´ç±¹ÀÚ¿¡°Ô "À¯¿£ÀÇ ÀεµÁö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »óÅÂ"¶ó°í °­Á¶ÇßÀ¸³ª, ºÏÇÑÃøÀº º»±¹Á¤ºÎÀÇ Áö½Ã¸¦ µû¸¦ »ÓÀ̶ó°í ´äÇß´Ù°í ÀÌ Åë½ÅÀº ÀüÇß´Ù.

(ÇÁ·¹½Ã¾È 2004-8-14)

»ó¹Ý±â ³²ºÏ±³¿ª 9.6% Áõ°¡

¿Ãµé¾î Áö³­´Þ±îÁö ³²ºÏ±³¿ª¾×Àº 3¾ï7õ¿©¸¸´Þ·¯·Î Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£ÀÇ 3¾ï4õ¿©¸¸´Þ·¯¿¡ ºñÇØ 9.6% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.

ÅëÀϺΠÁý°è°á°ú ¿Ã µé¾î Áö³­´Þ±îÁö ¹ÝÀÔÀº ³ó¼ö»ê¹°, ¼¶À¯·ù, ö°­ µî 1¾ï3õ¿©¸¸´Þ·¯·Î Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 0.1% Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é ¹ÝÃâÀº È­Çаø¾÷Á¦Ç°, ¼¶À¯·ù µî 2¾ï3õ¿©¸¸ ´Þ·¯·Î 15.8% ´Ã¾î³µ½À´Ï´Ù.

³²ºÏ°£ ±³¿ª °¡¿îµ¥ ´ëºÏÁö¿ø¹°ÀÚµî ºñ°Å·¡¼º ±³¿ªÀ» Á¦¿ÜÇÑ °Å·¡¼º ±³¿ªÀº 1¾ï8õ¸¸´Þ·¯·Î Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 1.4% Áõ°¡Çϴµ¥ ±×ÃÆÀ¸¸ç Àüü±³¿ª¾×ÀÇ 47.9%¸¦ Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù.

7¿ù±îÁö ¸í¸ñ±³¿ª¼öÁö´Â ³²ÇÑÀÌ 1¾ï452¸¸´Þ·¯ÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇßÁö¸¸ ºñ°Å·¡¼º ±³¿ªÀ» Á¦¿ÜÇÑ ½ÇÁú±³¿ª¼öÁö´Â ºÏÇÑÀÌ 9õ¸¸´Þ·¯ÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù.

(YTN 2004-8-14) 

"°³¼º°ø´Ü ÝÁú·Çù»ó °É¸²µ¹"

USAÅõµ¥ÀÌ "ÝÁ, °æÁ¦¼º°ú ¹Ï°í ¹Ì¿ÂÀû ŵµ"

ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹°úÀÇ ÇÙ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ Çù»ó¿¡ ¹Ì¿ÂÀûÀΠŵµ¸¦ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº °³¼º°ø´ÜÀÌ °æÁ¦³­À» Ÿ°³ÇØÁÙ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇϱ⠶§¹®À̶ó°í USAÅõµ¥ÀÌ°¡ 13ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

½Å¹®Àº ºÎ½Ã ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ¿¡ ÇÙ¹«±â Æ÷±â¸¦ ÀüÁ¦·Î ºÒ°¡Ä§, Á¦3±¹ ÁßÀ¯Á¦°ø, °æÁ¦¿øÁ¶ µîÀ» Á¦¾ÈÇßÀ¸³ª ºÏÇÑ ÃøÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¹Ì¿ÂÀûÀ̾ú´Ù¸é¼­ ÀÌ°°ÀÌ ÁöÀûÇß´Ù.

½Å¹®Àº "ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ Æó±â ¿ä±¸¸¦ °ÅºÎÇØ °³¼º°ø´Ü »ç¾÷ÀÌ ´çÃÊ °èȹ´ë·Î Àü¸éÀûÀ¸·Î ½ÇÇöµÇÁö ¾Ê´õ¶óµµ Áß±¹ÀÇ ½Ä·®°ú ¿¡³ÊÁö ¿øÁ¶°¡ °è¼ÓµÇ´Â »óȲ¿¡¼­ °³¼º°ø´Ü »ç¾÷¸¸À¸·Îµµ ºó»ç »óÅÂÀÇ ºÏÇÑ °æÁ¦¸¦ Àç»ý½ÃÅ°´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù" °í ¸»Çß´Ù. ½Å¹®Àº ¶Ç "³²ºÏ °æÁ¦Çù·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÃßÁø ÁßÀÎ °³¼º°ø´Ü »ç¾÷ÀÌ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ °í¸³°ú ¸ô¶ôÀ» ¹Ù¶ó´Â ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ³» º¸¼öÆÄÀÇ Èñ¸ÁÀ» ÁÂÀý½Ãų ¼öµµ ÀÖ´Ù" °í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¿ö½ÌÅÏ ±¹Á¦°æÁ¦¿¬±¸¼Ò(IIE)ÀÇ ¸¶Ä¿½º ³î¶õµå ¿¬±¸¿øÀº ÀÌ¿Í °ü·Ã, "ºÏÇÑ °æÁ¦¸¦ »ì¸®´Â µ¥´Â ¸Å³â 20¾ï´Þ·¯°¡ ¼Ò¿äµÇÁö¸¸ ºÏÇÑÀº ÀÌ¹Ì Áß±¹ Çѱ¹ ¹Ì±¹ µîÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ½Ä·® Áö¿øÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¸Å³â 10¾ï´Þ·¯ Á¤µµ¸¦ ¿øÁ¶¹Þ°í ÀÖ´Ù" °í ÁöÀûÇß´Ù.

½Å¹®Àº °³¼º°ø´Ü¿¡ ¿¬³» ³²ÇÑÀÇ 15°³ Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ÀÔÁÖÇÏ´Â °ÍÀ» ºñ·ÔÇØ 2000¿©°³ÀÇ ³²ÇÑ ÅõÀÚ¾÷üµéÀÌ ºÏÇÑÀÇ ¿øÀÚÀç¿Í 3¸¸9000¸íÀÇ ºÏÇÑ ±Ù·ÎÀÚ¸¦ È°¿ëÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

(Çì·²µå°æÁ¦ 2004-8-14)

°³¼º°ø´Ü Àü·«¹°ÀÚ ¹ÝÀÔ ³í¶õ

°³¼º°ø´ÜÀÌ ¿¬³» ½Ã¹ü´ÜÁö °¡µ¿À» ¾ÕµÎ°í ½É°¢ÇÑ À§±â¸¦ ¸Â°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ Àü·«¹°ÀÚ ÅëÁ¦·Î °³¼º°ø´Ü¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ Á¶Â÷ °®°í µé¾î°¥ ¼ö ¾ø°Ô µÅ¼­ Çѹ̰£¿¡ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ³õ°í ÇùÀÇ°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

(YTN 2004-8-14)

Ú¸, ºÏÇÙ¹®Á¦ ÇØ°á Èñ¸Á

Äݸ° ÆÄ¿ù ¹Ì±¹ ±¹¹«Àå°üÀº 13ÀÏ ºÏÇÑÀÌ ³»³â¿¡ ÇÙ¹«±â °èȹÀ» Æ÷±âÇÏ±æ ¹Ù¶óÁö¸¸ ½±Áø ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÆÄ¿ù Àå°üÀº ÀϺ» ±âÀÚµé°úÀÇ È¸°ß¿¡¼­ "ÀÌ ¹®Á¦°¡ 1³â ³»¿¡ ÇØ°áµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù" ¸ç "°¡´ÉÇÒÁö´Â Àß ¸ð¸£°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÆÄ¿ùÀå°üÀº 6ÀÚ È¸´ã¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÁøÀüÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í Æò°¡ÇÏ¸ç ¹Ì±¹Àº 'ºÏÇÑ¿¡ Àû´ëÀûÀÎ Àǵµ°¡ ¾ø´Ù'´Â ÀÔÀåÀ» µÇÇ®ÀÌÇß´Ù.

ÆÄ¿ù Àå°üÀº ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÌ Áö³­ÇØ ´ë·® »ì»ó¹«±â °³¹ß °èȹÀ» Æ÷±âÇÑ ¸®ºñ¾ÆÀÇ ¼±·Ê¸¦ µû¸£±æ ¹Ù¶õ´Ù¸ç Çѹݵµ Áö¿ªÀÇ ¾ÈÀüÀ» °¡Á®¿Ã Çѹݵµ ºñÇÙÈ­¸¦ À§ÇØ ¹Ì±¹ÀÌ ÇÙ¹«±â ÇÁ·Î±×·¥ Æı⿡ µû¸£´Â ºñ¿ëÀ» Áö¿øÇÒ ¿ëÀÇ°¡ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

(¿¬ÇÕ´º½º 2004-8-14)

"ÀÌÁ¾¼® NSCÂ÷Àå À§»óº¯È­ ¾ø´Ù"

ï÷ ÅëÀÏ "ÀÏ ÀßÇÑ´Ù" ½Å·ÚÇ¥½Ã::) Á¤µ¿¿µ ÅëÀϺÎÀå°üÀÇ ±¹°¡¾ÈÀüº¸ÀåȸÀÇ(NSC) »óÀÓÀ§¿øÀå °âÀÓÀ¸·Î Á¤ºÎ ¿Ü±³¾Èº¸½Ã½ºÅÛÀÇ º¯È­°¡ Àü¸ÁµÇ´Â °¡¿îµ¥ Áö±Ý±îÁö ¿Ü±³¾Èº¸ ºÐ¾ßÀÇ ½Ç¹«Á¶Á¤¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´ø ÀÌÁ¾¼® NSC»ç¹«Â÷ÀåÀÇ ¿ªÇÒµµ ¡®°ÇÀ硯ÇÒ °ÍÀ̶ó°í º¹¼öÀÇ Á¤ºÎ°íÀ§ °ü°èÀÚµéÀÌ 14ÀÏ ÀüÇß´Ù.

Á¤ Àå°üÀº À̳¯ ¹®È­ÀϺ¸±âÀÚ¿Í ¸¸³ª ¡°NSC°¡ µ¹¹ß»çÅ ¶§¹®¿¡ ±×·¸Áö Çٽɰú º»Áú¿¡¼­´Â ÇùÀÇ·Á¶Á¤ ±â´ÉÀ» Àß Çß°í, Á¤Ã¥·Àü·« ¹æÇâÀÌ À߸øµÈ °ÍÀ» ÅëÇÕ Á¶Á¤ÇØ¿Ô´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù. Á¤ºÎÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ °íÀ§°ü°èÀÚ´Â ÀÌÂ÷Àå °æÁú °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇÑ ÀϺκ¸µµ¿¡ ´ëÇØ ¡°¸í¹éÈ÷ À߸ø ¤Àº °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÌ Â÷ÀåÀº Àü·«ÀûÀÌ°í À¯¿¬Çϸ鼭µµ Ȳ¼Ò¿Í °°´Ù¡±°í ¡®½Å·Ú°¨¡¯À» Ç¥½ÃÇß´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó ÀÌ Â÷ÀåÀÇ ¿Ü±³¾Èº¸ Àü·«¼³Á¤ ¿ªÇÒÀº °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

û¿Í´ë °íÀ§°ü°èÀÚµµ À̳¯ ¡°ÀÌ Â÷ÀåÀº ±×´ë·Î °£´Ù¡±°í ´Ü¾ðÇß´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ´ëÅë·É »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó NSC »óÀÓÀ§¿øÀå¿¡°Ôµµ º¸°í¸¦ ÇؾßÇÏ´Â NSC »ç¹«Ã³ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ´Ã¾î³²¿¡ µû¶ó ÀÌ Â÷ÀåÀÇ Á߿伺ÀÌ ´õ¿í ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ ÀÖ´Ù. Á¤ Àå°üÀÌ NSC ¡®»ç·É°ü¡¯À¸·Î¼­ »ç½Ç»ó ¿Ü±³¾Èº¸ºÐ¾ß ºÎÃѸ®ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°Ô µÊÀ¸·Î½á NSC »ç¹«Ã³´Â Á¤ Àå°ü°ú Çö¾ÈµéÀ» ±ä¹ÐÇÏ°Ô Á¶À²ÇØ ³ª°¡´Â Àû±ØÀû Çù·Â°ü°è¸¦ ÀÌ·ç°Ô µÈ´Ù´Â°Ô Á¤ºÎ°ü°èÀÚµéÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

Á¤ Àå°ü°ú NSCÆÀÀÌ È£ÈíÀ» ¸ÂÃߴµ¥´Â Á¤ Àå°üÀÇ Á¤Ã¥º¸Á°üÀÎ ±è¿¬Ã¶(40) ¹Ú»ç°¡ ÅåÅåÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ Â÷Àå°ú ±è º¸Á°üÀº 15³â Àü ¼º±Õ°ü´ë Á¤¿Ü°ú ´ëÇпøÀ» ÇÔ²² ´Ù´Ï¸é¼­ Àο¬À» ¸Î±â ½ÃÀÛÇß°í, 80³â´ë ¸» »ý±ä Çмú´Üü ¡®Çѱ¹Á¤Ä¡¿¬±¸È¸(ÇÑÁ¤¿¬)¡¯ÀÇ ºÏÇѺаú¿¡¼­ Ãʱ⠸â¹ö·Î ³ª¶õÈ÷ Âü¼®, Çй®Àû Åä·ÐÀ¸·Î ¹ãÀ» Áö»õ¸ç ±× Àο¬À» ´õ¿í ±í°Ô Çß´Ù. Áö±Ýµµ À̵éÀº È£ÇüÈ£Á¦ÇÏ´Â »çÀÌ·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù.

ÇÑÁ¤¿¬ ºÏÇѺаú´Â 87³âµµ¿¡ ÀÏ´ø ¡®ºÏÇÑ ¹Ù·Î¾Ë±â¡¯ ¿­Ç³À» Ÿ°í °á¼º, ÀÌÀüÀÇ ¹«ºñÆÇÀû ÃßÁ¾ÁÖÀÇ¿Í ¸Í¸ñÀû ¹ÝºÏÁÖÀǸ¦ ¸ðµÎ ¹è°ÝÇÏ°í ºÏÇÑÀ» ÀÚüÀÇ ³»Àû ³í¸®¿¡¼­ ¹Ù¶óº¸°í ºñÆÇÇÏ´Â ¿¬±¸ ¹æ¹ýÀ» ÅÃÇß´Ù. ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç ±â°üÁöÀÎ ¡®·Îµ¿½Å¹®¡¯À» ÇÏ·çµµ ºüÁü¾øÀÌ ½ºÅ©·¦ÇÏ°í ºÏÇÑ ¿øÀü°ú »ç·á¸¦ ÀÖ´Â ±×´ë·Î Žµ¶ÇÏ¸ç ¿¬±¸ÇÏ°í Àú¼­¸¦ Æì³Â´Ù. ´ç½Ã ÇÑÁ¤¿¬ ºÏÇѺаú ¸â¹ö·Î´Â ¼­µ¿¸¸ Àü ±¹Á¤¿ø ±âÁ¶½ÇÀå°ú, ¿­¸°¿ì¸®´ç ÃÖ¼º ÀÇ¿ø, ±×¸®°í Á¤ Àå°üÀÌ ÅëÀϺηΠµ¥¸®°í ¿Â ¶Ç ÇѸíÀÇ º¸Á°üÀÎ ±èÁ¾¿í¾¾ µîÀÌ ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¸ðÀÓÀÌ 15³â¿©°¡ Áö³­ Áö±Ý Á¤ºÎÀÇ ¿Ü±³¾Èº¸ÅëÀÏ ºÐ¾ß ¡®Àη Ǯ¡¯·Î ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

(¹®È­ÀϺ¸ 2004-8-14)

ÝÁ-ìí°ü°è ³Ã°¢±â·Î¡¦³³Ä¡¹®Á¦ °á¸»¾øÀÌ ³¡³ª

Áß±¹ º£ÀÌ¡(ÝÁÌÈ)¿¡¼­ 11, 12ÀÏ ¿­¸° ¡®ºÏ-ÀÏ ³³Ä¡¹®Á¦ ½Ç¹«È¸´ã¡¯ÀÌ ¼º°ú ¾øÀÌ ³¡³ªÀÚ ÀϺ» ³»¿¡¼­ ´ëºÏ °­°æ·ÐÀÌ ´Ù½Ã °í°³¸¦ µé°í ÀÖ´Ù.

Áý±Ç Àڹδç°ú Á¦1¾ß´çÀÎ ¹ÎÁÖ´çÀº ¡°³³ºÏ ÀÇȤÀÌ ÀÖ´Â ÀϺ»ÀÎ ½ÇÁ¾ÀÚ 10¸í Áß ´Ü 1¸íÀÇ ¾ÈºÎµµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø °ÍÀº ºÏÇÑÃøÀÌ ¹«¼ºÀÇÇ߱⠶§¹®¡±À̶ó¸ç ±¹±³Á¤»óÈ­ Çù»óÀ» ¼­µÎ¸£Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ÀϺ» ¾ð·Ðµéµµ °íÀÌÁî¹Ì ÁØÀÌÄ¡·Î(á³ô»âíìéÕÍ) ÃѸ®ÀÇ 5¿ù Æò¾ç¹æ¹®°ú ÀϺ»ÀÇ ´ëºÏ ½Ä·®Áö¿ø µîÀ¸·Î °³¼± ±â¹Ì¸¦ º¸¿© ¿Â ºÏ-ÀÏ °ü°è°¡ ´Ù½Ã ³Ã°¢±â¸¦ °®°Ô µÆ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

½Ç¹«È¸´ã¿¡¼­ ºÏÇÑÃøÀº ¡°(³³Ä¡´Â) Ư¼ö±â°üÀÌ ±Øºñ¸®¿¡ ½ÃÇàÇ߱⠶§¹®¿¡ Çö ´Ü°è¿¡¼­ °ü·Ã Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê´Ù¡±¸ç »ó¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

ÀϺ»ÃøÀÌ 1970³â ÀϺ» Ç×°ø±â ¿äµµÈ£¸¦ ³³Ä¡ÇÑ µÚ ºÏÇÑÀ¸·Î ¸Á¸íÇÑ Àû±ºÆÄ ¿ä¿ø 4¸íÀÇ ½Åº´ Àεµ¸¦ ¿ä±¸ÇÑ µ¥ ´ëÇؼ­µµ ¡°ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ´ç»çÀڵ鿡°Ô Á÷Á¢ ±Í±¹À» ¼³µæÇÏ¶ó¡±°í ¿ªÁ¦¾ÈÇØ ÇÕÀÇ¿¡ À̸£Áö ¸øÇß´Ù.

ÀϺ» Á¤ºÎ ³»¿¡¼­ ´ëºÏ ¿Â°Ç·ÐÀÚ·Î ²ÅÈ÷´Â È£¼Ò´Ù È÷·ÎÀ¯Å°(á¬ï£ÚÏñý) °ü¹æÀå°üÀº ¡°¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇØ ±â´ëÇß´ø ¸¸Å­ÀÇ ¼º°ú°¡ ¾ø¾î À¯°¨¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¿Ü¹«¼º °ü°èÀÚµµ ¡°ºÏÇÑÀº °á±¹ ¹Ì±¹¸¸À» ÀǽÄÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°á·Î ¹Ì±¹°úÀÇ °ü°è°¡ °³¼±µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ºÏ-ÀÏ °ü°è ¿ª½Ã ÇØ°áµÇ±â ¾î·Æ´Ù´Â Á¡À» ÀçÈ®ÀνÃÄ×´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯³ª ÀϺ» ´ëÇ¥´ÜÀº ºÏÇÑÀÌ °ú°Å¿Í´Â ´Þ¸® ÀϺ»ÃøÀÇ Áú¹®¿¡ ÃÖ´ëÇÑ ÁøÁöÇÏ°Ô ´äº¯ÇÏ·Á´Â ŵµ¸¦ º¸¿© ÀϺ»°úÀÇ °ü°è¸¦ ¾ÇÈ­½ÃÅ°Áö ¾ÊÀ¸·Á´Â ¶æÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÑ Á¡Àº ¼º°ú·Î ²ÅÀ» ¸¸ÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀ̽Ź®Àº ºÏ-ÀÏ ¾ç±¹ÀÌ ³³Ä¡¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ã´Â µ¥ ½ÇÆÐÇÔ¿¡ µû¶ó ÀÓ±â Áß ºÏÇÑ°úÀÇ ¼ö±³¸¦ ¸ÅµìÁöÀ¸·Á´Â °íÀÌÁî¹Ì ÃѸ®ÀÇ °èȹÀÌ Â÷ÁúÀ» ºú°Ô µÆ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

À̹ø ȸ´ã¿¡¼­ ÀϺ»Àº ½ÇÁ¾Àڵ鿡 ´ëÇÑ ½Å¼ÓÇÑ ÀçÁ¶»ç¸¦ Ã˱¸Çϸ鼭 ´ÙÀ½ ȸ´ãÀ» 9¿ù¿¡¶óµµ ¿­ÀÚ°í Á¦ÀÇÇßÀ¸³ª ºÏÇÑÀº ¡°±Í±¹ ÈÄ °ËÅäÇÏ°Ú´Ù¡±¸ç Áï´äÀ» ÇÇÇß´Ù.

(µ¿¾ÆÀϺ¸ 2004-8-14)