[¿ª»ç´ÙÅ¥ ¿î¸íÀÇ20³â] À§¾È½ºÄ«ÀÌ ¡®°ñ¼ö±îÁö º´µç Á¶¼±¡¯ ÀÇ ÃÖ°í ±Ç·ÂÀÚ·Î

°³È­ÆÄ¿Í ¼ö±¸ÆÄ°¡ ¼­·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÇØ¿¡ ¸ÂÃç
³ª¶ó¸¦ ÁÖ¹«¸£·Á´Ù ºó»ç¿¡ ºüÁø Á¶¼±¡¦

À§¾È½ºÄ«ÀÌ, ½º½º·Î ñéȲÁ¦¿¡

¡ã ÀþÀº ³¯ÀÇ À§¾È½ºÄ«ÀÌ. û³ª¶ó ´ëÇ¥·Î Á¶¼±¿¡ ºÎÀÓÇؼ­ 10³â °¡±îÀÌ ±¹Á¤À» ÁÂÁö¿ìÁöÇß´Ù.
À§¾È½ºÄ«ÀÌ(ê¾á¦ËÂ:1859~ 1916)´Â Áß±¹ Çã³­¼º(ùÁÑõàý) ¼§Ã»(ú£àò)ÀÇ ±ºÀÎ °¡¹®¿¡¼­ ž´Ù. °ú°Å¿¡ ÀÀ½ÃÇßÁö¸¸ ½ÇÆÐÇÑ ÈÄ ¿ìÀåĪ(çïíþÌÔ)ÀÌ À̲ô´Â ±º´ë¿¡ µé¾î°¬´Ù.

1882³â Á¶¼±ÀÇ ÀÓ¿À±º¶õÀ» Áø¾ÐÇϱâ À§ÇØ ¿ìÀÇ ±º´ë°¡ ÆÄ°ßµÇÀÚ ±× ¸··á·Î µû¶ó¿Ô´Ù. 1884³â °©½ÅÁ¤º¯ ¶§ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çß°í õÁøÁ¶¾à(ô¸òÐðÉå³)¿¡ µû¶ó û°ú ÀϺ» ±º´ë°¡ ö¼öÇϸ鼭 1885³â ¿©¸§ Áß±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¬Áö¸¸ 5°³¿ù ¸¸¿¡ Á¶¼±¿¡ ´ëÇÑ ¸·°­ÇÑ ±ÇÇÑÀ» Áã°í ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ô´Ù.

1894³â û·ÀÏ ÀüÀï¿¡¼­ ûÀÌ ÆйèÇÑ ÈÄ Á¶¼±À» ¶°³­ ±×´Â ¼öµµ º£ÀÌ¡ÀÌ ÀÖ´Â Á÷¿¹¼º(òÁçæàý) ¾ÈÂû»ç·Î õÁø ºÎ±Ù¿¡¼­ ¼­¾ç½Ä ±º´ë¸¦ ÈƷýÃÄ×´Ù. 1901³â ûÀÇ ½Ç±ÇÀÚ¿´´ø ÀÌÈ«Àå(×Ýûøíñ)ÀÌ Á×Àº ÈÄ ±×ÀÇ µÚ¸¦ À̾î Á÷¿¹Ãѵ¶(òÁçæõÅÔ½)ÀÌ µÇ¾î Á¤Ä¡Àû À§»óÀ» °­È­Çß´Ù.

û ¿Õ½Ç°ú ±ÍÁ·ÀÇ °ßÁ¦·Î 1908³â Á¤°è¸¦ ¹°·¯³µÁö¸¸ 1911³â ½ÅÇØÇõ¸íÀÌ ¹ß¹ßÇÏÀÚ Ã»°ú Çõ¸í±º ¾çÂÊÀÇ µ¿ÀÇ ÇÏ¿¡ ³»°¢ ÃѸ®´ë½ÅÀÌ µÆ´Ù. À̾î ûÀÌ ¹«³ÊÁø ÈÄ Çõ¸í±ºÀÇ Àӽà ´ëÃÑÅë ¾§¿ø(áÝÙþ)À» ¹Ð¾î³»°í ÁßÈ­¹Î±¹ Àӽà ´ëÃÑÅë·ÃÊ´ë ´ëÃÑÅë¿¡ ÃëÀÓÇß´Ù.

1916³â 1¿ù ½º½º·Î ȲÁ¦¶ó°í ĪÇßÁö¸¸ ¾ÈÆÆÀÇ ¾Ð·Â¿¡ ÀÇÇØ 3°³¿ù ¸¸¿¡ ȲÁ¦ Á¦µµ Ãë¼Ò¸¦ ¼±¾ðÇß°í, °è¼ÓµÇ´Â ¹Ý¿ø(Úãê¾) ¿îµ¿ÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¼Ó¿¡¼­ Á×¾ú´Ù.

ôèßµéÀÌ ±× ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â¡¯ µ¿¾È Á¶¼±Æȵµ¸¦ ´©ºñ¸ç Á¶¼±ÀÇ Ç®»Ñ¸®±îÁö ¸¶Áö¸· °íÇ÷À» »¡°í ÀÖ¾ú´Ù


1885³â 8¿ù, Á¦¹°Æ÷ Ç×±¸·Î û³ª¶ó ±ºÇÔ ºñÈ£(Þ«ûÛ)¿Í ÁøÇØÇÔ(òåú­ùæ) µÎôÀÌ µé¾î¿À°í ÀÖ´Ù. ¹Ù´Ù À§·Î ³»¸®ºñÄ¡´Â ÇØ´Â ¶ß°Ì°í °­·ÄÇÏÁö¸¸, ÁøÇØÇÔ ¼±Ã¢¿¡ ¼± À§¾È½ºÄ«ÀÌÀÇ À§¼¼´Â ±×¸¦ ¾ÐµµÇÒ ¸¸Å­ °ÅÄ¥´Ù.

°©½ÅÁ¤º¯ÀÌ ºÒ·¯¿Â ¿ªÇ³(æ½ù¦)À̾ú´Ù. Á¤º¯À» µÚ¾þ°í °³È­ÆÄ¿Í ÀϺ»À» ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ ÆÐÀÚ(ø¨íº)·Î ¸¸µé¾ú´ø ½º¹°¿©¼¸»ìÀÇ ½Ç·ÂÀÚ.

Á¤º¯ Áø¾Ð ÈÄ Ã»³ª¶ó·Î µ¹¾Æ°¬´ø À§¾È½ºÄ«ÀÌ´Â ÀÓ¿À±º¶õ ¶§ Áß±¹À¸·Î ÀâÇô°¡ 3³â µ¿¾È õÁø º¸Á¤ºÎ(ÜÁïÒݤ)¿¡ ¾ï·ùµÅ ÀÖ´ø ´ë¿ø±ºÀ» È£¼ÛÇÏ°í µ¹¾Æ¿À´Â ±æÀÌ´Ù.

±×¿¡°Õ ¡®ÁÖÂ÷Á¶¼±ÃѸ®±³¼·»çÀÇ(ñÒó°ðÈàØõÅ×âÎßàï÷×ßÂÞÀëñ)¡¯¶õ Àü¹«ÈĹ«ÇÑ Á÷Ã¥ÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ±â³ª±ä °üÁ÷¸íÀÇ ½Çü´Â ¡®Á¶¼±¿¡ °üÇÑ ¸ðµç ±Ç·Â¡¯ÀÌ´Ù.

±×´Â Á¶¼±ÀÇ ±ºÁÖ¸¦ ¹è¾ËÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡¼­µµ ±â¸³ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç, °íÁ¾À» ¡®È¥±º(ûçÏÖ)¡¯À̶ó ĪÇϸ鼭 ÆóÀ§¸¦ ÁÖÀåÇÏ°í ³ª¼±´Ù. Á¶¼± Á¤ºÎ°ü·á ½º¹«¸íÀ» ÀÏ°Å¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Ãø±ÙÀ¸·Î °¥¾ÆÄ¡¿ü´Ù. ¹Ì±¹°ø»ç Æ÷Å©´Â À̸¦ ¡®¹«Ç÷ Á¤º¯¡¯À̶ó°í À̸§Çß´Ù.

Á¶¼±ÀÇ °íÀ§ °ü¸®¿Í ¼­¿ï ÁÖÀç ¿Ü±³°üµéÀº ±×¸¦ ¡®¿ø´ëÀÎ(êªÓÞìÑ)¡¯ ¡®°¨±¹´ë½Å(ÊøÏÐÓÞãí)¡¯À̶ó ºÎ¸¥´Ù.

À§¾È½ºÄ«ÀÌ´Â °©½ÅÁ¤º¯ ÈÄ 10³â °£ ¡®¿ÕÁ ¹èÈÄÀÇ ±Ç·Â (the power behind the throne)¡¯À¸·Î ±º¸²ÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¸íÀÇ·Î ¡®°ø¸íÈ£Á¶¡¯(ÍöÙ£ûÞðÎ)¶õ ½ÅºÐÁõÀ» ¹ßÇà, û»ó(ôèßÂ)µéÀÌ Á¶¼± Æȵµ¸¦ ´©ºñ¸ç Á¶¼±ÀÇ Ç®»Ñ¸® °æÁ¦±îÁö µé¾î¸Ô°Ô ¸¸µé°í, ±ºÇÔ±îÁö ³»ÁÖ¸ç ÀÎ»ï ¹Ð¼ö¸¦ ºÎÃß±ä´Ù.

°³È­ÆÄ¿Í ¼ö±¸ÆÄ°¡ ¼­·Î ÀÚ½ÅÀÇ Á¤ÆÄÀû ÀÌÇØ¿¡ ¸ÂÃç ³ª¶ó¸¦ ÁÖ¹«¸£·Á´Ù ºó»ç¿¡ ºüÁø Á¶¼±Àº ±× ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â¡¯ µ¿¾È ¼Ó¼ÓµéÀÌ ¸¶Áö¸· °íÇ÷À» »¡¸®°í ÀÖ´Ù.

¢º¢º

À§¾È½ºÄ«À̸¦ Å¿î ÁøÇØÇÔÀº ¹Ð¹°À» Ÿ°í »ó·úÇÑ´Ù. Á¶¼±Àº ±× ¹Ð¹° ÀúÆí¿¡¼­ ºÒ¾ÈÇÏ°Ô Èçµé¸®°í ÀÖ´Ù. °©½ÅÁ¤º¯ ÈÄ Á¶¼± Á¤ºÎ´Â ¿Ü¼¼ÀÇ ¡®±Õ¼¼(гá§)¡¯¸¦ ÀÌ·ç±â À§ÇØ ·¯½Ã¾Æ¿¡ Á¢±ÙÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. Á¶¼±¹Ýµµ¿¡¼­ ûÀÏÀüÀïÀÌ ÀϾ °æ¿ì ·¯½Ã¾Æ°¡ Á¶¼±À» º¸È£ÇØÁֱ⸦ Èñ¸ÁÇß´ø ÀÌ Àº¹ÐÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ. Èû¾ø´Â ³ª¶ó°¡ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ÀÚ±¸Ã¥ÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ ¹Ýû Á¤Ã¥À̱⵵ Çß´Ù.

Á¶¼±ÀÇ ÀÌ ¿Ü±³ÀûÀÎ ³ë·ÂÀº û³ª¶ó »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¶¼±À» µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â ¸ðµç ¿­°­µéÀ» ±äÀå½ÃÄ×´Ù. 85³â 3¿ù, ¿µ±¹Àº ·¯½Ã¾ÆÀÇ ³²Çϸ¦ ÀúÁöÇϱâ À§ÇØ °Å¹®µµ¸¦ Á¡·ÉÇÏ°í´Â ¸Ú´ë·Î Æ÷Æ® ÇعÐÆ°(Port Hamilton)À̶ó°í À̸§Áö¾ú´Ù.

µ¶ÀÏÀº ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÁøÃâÀ» ¸·±â À§ÇØ Á¶¼±ÀÇ Á߸³È­¸¦ Á¦¾ÈÇß°í, ÀϺ»Àº ÃÖ´ëÀÇ Àû±¹ÀΠû±¹¿¡ º¸´Ù °­ÇÑ °ü¸®¸¦ Á¶¼±¿¡ º¸³»¶ó°í °ÇÀÇÇß´Ù. ·¯½Ã¾Æ¸¦ ¸·±â À§ÇØ ±×º¸´Ù ¾àÇÑ Ã»À» ÀÌ¿ëÇß´ø ÀϺ»Àº °á±¹ 20³â ÈÄ Á¶¼± ¶¥¿¡¼­ ³ë(ÒÇ) Á¦±¹ ·¯½Ã¾Æ¿Í ÇÑÆÇ ½ÂºÎ¸¦ ¹úÀδÙ.

¡ã ôèÏÚÁöÈÖ°ü ¼­¿ï ÀÔ¼º °©½ÅÁ¤º¯ ½ÇÆÐ ÈÄ Á¶¼±¿¡ ±ÞÆÄµÈ Ã»³ª¶ó ±º´ëÀÇ ÁöÈÖ°ü ¿À´ë¡(çïÓÞó£)ÀÌ ¼­¿ï¿¡ µé¾î¿Í ¼öÇ¥±³¸¦ Áö³ª°í ÀÖ´Ù.

Á¶¼±ÀÇ ·¯½Ã¾Æ Á¢±Ù¿¡ °¡Àå ºÐ°³Çß´ø °ÍÀº ûÀ̾ú´Ù. Á¶¼±À» ¹«´ë·Î ¾ß½ÉÀ» Å°¿ö°¡´ø À§¾È½ºÄ«ÀÌ¿´´Ù. ¡°·¯½Ã¾Æ°¡ Á¶¼±ÀÇ ³ª¾àÇÔÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¼ÓÀÌ°í ÀÖÀ¸´Ï, Á¶¼±À» º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ª¶ó¶õ ¿ÀÁ÷ ¡®»ó±¹(ß¾ÏÐ)¡¯»ÓÀÌ´Ù.

Á¶¼±Àº ¸ø ¾²°Ô µÈ ¹è¿Í °°°í, º´ÀÌ °ñ¼ö¿¡ µé¾úÀ¸´Ï À§¾È½ºÄ«ÀÌ´Â ¹è¸¸µå´Â ÀåÀÎÀÇ ÀÓ¹«·Î Á¶¼±À» À§ÇØ Åº½ÄÇϸç, ÈǸ¢ÇÑ ÀÇ»ç·Î¼­ ¹Ýµå½Ã ÁÁÀº ¾àÀ» º¸³»ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.¡± ¿À¸¸Çϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Â ÀÌ ±ÛÀº, À̸¥¹Ù ¡®Á¶·¯¹Ð¾à»ç°Ç¡¯ ÀÌÈÄ, À§¾È½ºÄ«ÀÌ°¡ °íÁ¾¿¡°Ô º¸³½ ¡®Àû°£·Ð(î×ÊÌÖå)¡¯°ú ¡®À¯¾ð»çÁ¶(ë±åëÞÌðÉ)¡¯ÀÇ ³»¿ëÀÌ´Ù.

¾ÈÇϹ«ÀÎ, ±â¼¼µîµîÇÑ À§¾È½ºÄ«ÀÌÀÇ À§¼¼¸¦ µî¿¡ ¾÷Àº û³ª¶ó »óÀεéÀÇ °ÅÄ£ ÇൿÀº Á¶¼± »çȸ¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ Èçµé¾î³õ¾Ò´Ù. 1886³â, û³ª¶ó »óÀεéÀÇ ÀÎõ ÇØ°ü ½À°Ý »ç°ÇÀÌ ÁÁÀº ¿¹´Ù. û»óÀÌ Á¶¼± È«»ïÀ» ¹Ð¼öÃâÇÏ·Á´Â °ÍÀ» ÇØ°ü¿¡¼­ Àû¹ßÇßÀ¸³ª, À̵éÀº °Ë»ç¸¦ °ÅºÎÇÏ°í µµ¸®¾î ÇØ°üÀ» ½À°ÝÇß´Ù.

À§¾È½ºÄ«ÀÌÀÇ ¼¼·ÂÀ» µî¿¡ ¾÷Àº û»óÀÇ ¸¸ÇàÀº 1884³â¿¡´Â û»óȸ°ü(ôèßÂüåν) °Ç¼³ ºÎÁöÀÇ ¸Åµµ¸¦ °ÅºÎÇÑ ¶¥ÁÖÀÎ À̹üÁø(ì°ÛôòË)À» ÆøÇàÇÑ »ç°ÇºÎÅÍ, ¿Ü»ó°ªÀ» ¿ä±¸ÇÑ ±¤Åë±³ ¾à±¹ ÁÖÀÎÀÇ ¾ÆµéÀ» »ìÇØÇÑ »ç°Ç, ±×¸®°í ±× »ç°ÇÀ» º¸µµÇÑ ÇѼº¼øº¸¸¦ ½À°ÝÇÑ »ç°Ç¿¡ À̸£±â±îÁö ±× ÇàÆа¡ °ÅħÀÌ ¾ø´Ù.

¢º¢º

1890³â 1¿ù, ¼­¿ïÀÇ ÃѸ®¾Æ¹® ¾Õ¿¡¼­´Â ¼ö¹é¸íÀÌ »óÀεéÀÌ ¸Û¼®À» ±ò°í ¾É¾Æ ¿¬Á½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù. µµ¼º ¾ÈÀÇ ¸ðµç Á¡Æ÷´Â ±×³¯ ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù. »ýÁ¸ÀÇ À§ÇùÀÌ ºú¾î³½ ¡®±Ù´ëÀû Æľ÷½ÃÀ§¡¯¿´´Ù. û»óµéÀº ¿Ü±¹»óÀεéÀÇ ÁøÀÔÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾ÊÀº µµ½ÉÀ¸·Î±îÁö ħÀÔÇØ Á¶¼±ÀÇ ÀüÅëÀû »ó°Å·¡¸¦ ¸ô»ì½ÃÄ×´Ù.

Á¶¼±ÀÇ ÅÖºó ±¹°í´Â û³ª¶óÀÇ Â÷°üÀ¸·Î¸¸, ±×°Íµµ °£½ÅÈ÷ ä¿öÁ³´Ù. ÀçÁ¤Àû ¿¹¼Ó¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ Á¶¼± Á¤ºÎ´Â µ¶ÀÏ ¹Ì±¹ ÇÁ¶û½º¿¡ ´ëÇØ Â÷°ü ±³¼·À» ³ª¼¹Áö¸¸, À§¾È½ºÄ«ÀÌÀÇ ¹æÇØ·Î ¸ðµÎ ½ÇÆÐÇß´Ù. û³ª¶ó°¡ Á¦°øÇÏ´Â Â÷°üÀº, ºúÀ» °±´Â ¶ÇÇϳªÀÇ ºú, ¸»ÇÏÀÚ¸é µ¹·Á¸·±â¿¡µµ ¸ðÀÚ¶ö Á¤µµ¿´´Ù. ±×·¯³ª À§¾È½ºÄ«ÀÌ´Â ±× ´ë°¡·Î Á¶¼±ÀÇ À̱ÇÀ» °¡Á®°¬À¸¸ç, Á¶¼±ÀÇ ÀÚÁÖ±ÇÀ» ¼öÁß¿¡ ³Ö¾ú´Ù.

ûÀº ÀçÁ¤ÀûÀ¸·Î Á¶¼±À» ²Ç²Ç ¹­¾îµÎ¸é¼­ ¿Ü±³±Ç±îÁö ħŻÇصé¾î°¬´Ù. 1887³â 11¿ù, ¹Ì ÇرºÇÔÁ¤ ¿ÀÇϸ¶(Omaha)È£´Â Á¶¼±ÀÇ ÁÖ¹ÌÀü±Ç´ë½Å ¹ÚÁ¤¾çÀ» Å¿ì°í ÀÎõÇ×À» Ãâ¹ßÇß´Ù. Á¶¼±ÀÌ ÀÚÁÖ µ¶¸³±¹ÀÓÀ» ¾Ë¸®·¯ ³ª¼± ±æÀ̾ú´Ù.

3°³¿ù Àü, ³²´ë¹® ¹Û±îÁö ³ª¼¹´ø ¹ÚÁ¤¾çÀº À§¾È½ºÄ«ÀÌ¿¡°Ô µÞ´ú¹Ì¸¦ ºÙÀâÇô µÇµ¹¾Æ ¼­Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ Ç×ÀÇ·Î °á±¹ À§¾È½ºÄ«ÀÌ°¡ ÇÑ¹ß ¹°·¯¼¹Áö¸¸, ÀÌ ÇÑ¹ß ¾çº¸¿¡´Â Âü´ãÇÏ°í ±¼¿åÀûÀÎ Á¶°ÇÀÌ ºÙ¾ú´Ù.

Á¶¼±°ø»ç´Â ÁÖÀç±¹¿¡ °¡¸é ¸ÕÀú û±¹°ø»ç°ü¿¡ ¾Ë·Á¾ßÇÒ »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¸ðµç ¿Ü±³¸ðÀÓ¿¡¼­´Â ¹Ýµå½Ã û±¹°ø»çÀÇ ¾Æ·§ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀ̾ú´Ù. ±×·± ½ÄÀ¸·Î À§¾È½ºÄ«ÀÌ´Â ¿µ±¹ µ¶ÀÏ ÇÁ¶û½º µî À¯·´ 5°³±¹¿¡ Á¶¼± ¿Ü±³°üÀ» ÆÄ°ßÇÏ´Â °èȹÀ» ¹æÇØÇÏ°í ÁÂÀý½ÃÄ×´Ù.

Èû¾ø°í °¡³­ÇÑ ³ª¶óÀÇ ÇÏ´Ã À§¿¡ ÃàÇÏÀÇ ¸Þ½ÃÁö °°Àº °Ç ¾ø´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀº, ¸¶Ä§³» ½º½º·Î ½î¾Æ¿Ã¸± ÃàÆ÷»ÓÀÌ´Ù. ³Ê¹« ºü¸£Áö ¾Ê°Ô, ¼º±ÞÇÏÁöµµ ¾Ê°Ô. ±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÃàÆ÷ÀÇ ¹æÇâÀ» ¹Ì·¡·Î Á¶ÁØÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¡á±èÀμ÷Àº¡¦

¿¬¼¼´ë ½Å¹®¹æ¼ÛÇаú¿¡ ÀçÇÐ ÁßÀÎ 1983³â Á¶¼±ÀϺ¸ ½ÅÃá¹®¿¹¿¡ ´ÜÆí¼Ò¼³ ¡®»ó½ÇÀÇ °èÀý¡¯ÀÌ ´ç¼±µÅ µî´ÜÇß´Ù. ¡®À¯¸®±¸µÎ¡¯ ¡®Ä®³¯°ú »ç¶û¡¯ °°Àº 12±ÇÀÇ ¼Ò¼³Ã¥À» ³Â´Ù. Çѱ¹¹®Çлó,ÀÌ»ó¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß°í, À۳⿡ ¡®¿ÃÇØÀÇ ¹®Àå»ó(¼Ò¼³ºÎ¹®)¡¯À» ¹Þ¾Ò´Ù.

(Á¶¼±ÀϺ¸ 2004-3-25)