China`s Goguryeo stamps draw fire

China has recently issued commemorative postage stamps featuring historic relics from Goguryeo, in what foreign ministry officials said yesterday is an apparent bid to emphasize the country`s sovereignty over the ancient Korean kingdom.

"We understand that China has recently published the stamps on Goguryeo relics in commemoration of their addition to the world heritage list," an official said on condition of anonymity.

The South Korean government is trying to find out Beijing`s true intentions regarding the stamps, published in two designs which each include images of Goguryeo tomb murals located in Jian, Jilin Province of China, the official said.

중국, 고구려 우표 발행 논란

중국이 최근 고구려 문화유적 기념우표를 발행한 것으로 확인되어 파장이 예상된다. 외교부 관계자는 중국의 고구려 유적 우표 발행은 고구려는 자국 역사라는 것을 강하게 피력하기 위한 것으로 해석된다고 어제 말했다.

익명을 요구한 한 정부 관계자는 “세계문화유산 등재 기념으로 고구려 유적 우표를 발행한 것으로 안다”고 말했다.

우표 발행 대상은 지안현 고구려 왕성 왕릉과 귀족묘인 것으로 파악됐으며 정부도 이 우표를 입수해 그 의도 분석 작업을 벌이고 있는 것으로 알려졌다.

(Korea Herald 2004-12-4)